L’adultère est un crime dont le châtiment en Iran est la peine de mort, y compris pour les hommes, même s’ils ont droit à quatre femmes officielles. Parce que, selon la Charia, lorsqu’un homme commet l’adultère, il déshonore non pas sa femme, mais un autre musulman, en lui volant, violant son bien : mère, sœur, femme, fille ou nièce.
Evidemment le titre ne pouvait pas laisser indifférent. Je n’aime pas les titres à rallonge, je les trouve suspect, j’y vois toujours une forme d’arnaque, un truc à la Katherine Pancol de Relay H. Les putes voilées n’iront jamais au Paradis ! Provocateur ou racoleur, le titre interpelle c’est sûr, il ne passe pas inaperçu . Comme les Femen brandissent leur seins nus pour défendre la cause féminine, Chardortt Djavann ne fait pas dans la demi-mesure. Elle y va de bon cœur (expression mal choisie) pour décrire , au-delà de la conditions des femmes en Iran, celle des prostituées dans un pays enfermé dans des dogmes moralistes qui virent très vite à la schizophrénie collective.
L’homme musulman est une victime. Il tente de se protéger comme il peut de l’agression permanente dont il est la cible. Le corps de la femme, celui dont il est issu, qui le torture, l’excite, le frustre. Ce corps qu’il désire et le salit, passe son temps à le provoquer, à se pavaner devant lui, à lui rappeler sa faiblesse et l’éloigner des causes nobles et pures dont il ne devrait jamais s’éloigner. La femme est mère et pute à la fois. Elle ne mérite pas le respect.
La plupart des hommes éjaculent en nous comme ils pissent aux chiottes, sans aucun respect.
L’amour, dans l’univers de Chardortt Djavann, n’a pas de place. On en parle que de saillie, de bites enfoncées dans des bouches de fillettes mariées de force, d’accouplements bestiaux, violents, honteux, autant pour l’homme que pour la femme. Ne t’abaisse pas, toi l’homme à céder au piège que la femme te tend. Méprise-la, baise-la. Prend quatre femmes, tu y as droit. Prend une « sigheh » en plus, une partenaire sexuelle temporaire, si ça te chante. Fais-lui ce que tu veux. Ramasse des putes en tchador dans la rue. Une femme qui marche seule est probablement une pute. Viole-la, c’est de toute façon de sa faute. Sa nature même est provocation. Elle est coupable.
Que dire ? Comment juger un livre dont le propos est tellement fort, tellement choquant. Chardott Djavann a connu la prison à treize ans car elle refusait de porter le voile. Ses deux meilleures amies ont été assassinées comme on abat des chiens errants dans la rue. Aujourd’hui en France, l’écrivaine veut interpeller et parler au nom de toutes les femmes iraniennes, victimes expiatoires de la République Islamique, qui, en voulant nier le sexe, crée une société hypersexuée, brutale, contre nature, où les petites filles sont des proies en sursis et les mâles des êtres frustrés qui réfléchissent avec leur appendice, le soulagent comme des gamins honteux.
Comment expliquer à ces hommes occidentaux que dans la sainte ville de Mashhad, lorsqu’un bref instant un tchador noir s’entrouvre, le feu d’artifice s’allume dans le regard des mâles frustrés qui ne pensent qu’à y pénétrer ?
Portraits de prostituées à qui Djavann donne la parole dans une fiction qui a la force d’un documentaire. Parole crue, sans détour. Le sexe est le sexe, on ne détourne pas la tête. On lit, on regarde on écoute. Fellation, sodomie, tchador, lapidation, pendaison. Tout y passe. Dans l’ordre ou le désordre. Evidemment, les esprits chagrins critiqueront la forme, voire le propos. Chardortt Djavann refuse la nuance et aucun homme ne peut trouver grâce à ses yeux. Les hommes sont des porcs. Tous. Les femmes sont des victimes. Toutes. Peut-être que la force du trait desservira l’écrivaine, certains, sans doute hurleront à la caricature voire à la calomnie. C’est dangereux de débattre de l’Islam et de ses préceptes comme le fait Djavann. C’est courageux aussi. L’état de sidération dans lequel le 7 janvier 2015 nous a plongés, nous interdit, semble-t-il, de porter un regard critique sur la façon dont une religion considère la place des femmes au sein de sa société. Ça aussi c’est choquant.
Les putes voilées n’iront jamais au Paradis !, Chardortt Djavann, éditions Grasset
Le Re - tour du nombril 